21 января — 25 января

Урок первый

Классная работа 

Январский флешмоб по русскому языку

Пересказ и обсуждение В гостях у Санта-Клауса 

Начало работы над переводом сказки Эмиля Себе «Чудовище, у которого не было имени».

Монстр у которого не было имени

Еше моного много лет назад жил один монстор у которого не было имени. Болше всего этот монстер хотел иметь имя. И он пошел в путишествовать и искать себе имя. Но мир был таким большим, что для этого он был жынужден разделится по полам. Первый монстр пошел в васток, а второй в запад. Монстор который пошел в восток увидел одну диревню. У входа стоял кузнец.

— Кузнец, пожалуста дайте меня свое имя, — сказал монстр.

— Я не могу дать тебе свое имя,- сказал кузнец.

— Если вы дадите мне све имя я вселюс в вас и сделаю вас силнее.

— Серезно, если ты сделаеш меня силнее я отдам тебе свое имя.

Чудовище вселился в кузнеца и у чудовище стало кузнецом Отто.

Кузнец Отто стал самым силным человеком в деревни.

— Смотрите на меня, смотрите на меня. Это чудовище гигантское растит во мне.
— Хамп — шамп, крт — крт, чмп — чмп.

Голодное чудовище село отто из нутри, и отпять стало чудовищем у которого не було имени.                                                                                                                                            Он вселился и в сапожника ханса.

— Хамп — хамп, крт — крт, чмп — чмп.

И отпять стал чудовищем у которого не было имени.

Он вселилса и в охотника Томаса.

— Хамп хамп, крт — крт, чмп — чмп.

Но он всеравно станавился одним и тем чудовищем без имени.

Чудовище пошел в каралевский замок, что бы найти себе хорошее имя.

В замке он встретил принца который болел неизлечимой болезню.

— Я сделаю тебя селнее если ты мне отдаш свое имя, — сказало чудовище.

— Я отдам тебе свое имя если ты меня излечи и сделаеш силнее,- сказал принц.

Чудовище вселился в принца.

Мальчик излечился и Король радовался.

— Принц здоров, Принц здоров.
Чудовищу очень понравилось имя мальчика и жить во дворце что он переносил голод. Дни напролёт он терпел не смотря на то, что его желудок был пуст.
Однажды он очень проголодался․․․
-Смотрите на меня, смотрите на меня, это чудовище которое растёт во мне.
— Хамп хамп, крт — крт, чмп — чмп.
Мальчик сель короля, слуги, всех — всех.
Некого не осталась, и мальчик отправился в путь. Дни напролёт он шагал и шагал. Мальчик встретил чудовище, которое отправилось на запад.
-У меня ест имя, превосходное имя, — сказал мальчик.

-Мне не нужно твоё имя, мне нравится жить даже без имени, потому что мы чудовища, у которого нету имени. Мальчик сель чудовище, который пошёл на запада. Не смотря на то что у его было имя, не осталось не кого кто мог назвать его но имени. Иоан, восхитительное имя

Домашняя работа 

Подготовка к переводческому проекту:

прочтите сказку «Чудовище, у которого не было имени».